Skip to content

Про та методологію

Відкрита позапартійна платформа громадянських даних про Європейський Союз. Кожна цифра взята з основного загальнодоступного джерела та містить посилання поруч із діаграмою.

призначення

«Європа в цифрах» — це некомерційна відкрита платформа цивільних даних, мета якої — надати кожному громадянину прямий доступ до авторитетних осіб про Європейський Союз, причому кожна цифра пов’язана з її основним джерелом — європейським, міжнародним, національним чи академічним.

Сайт призначений як ресурс для медіаграмотності та громадянської активності: місце, де можна перевірити претензію, а не місце, де говорять, що думати.

Безпартійний і непрозелітичний

Платформа не підтримує жодну політичну партію, кандидата, уряд чи рух у Європейському Союзі чи в будь-якому іншому місці. Він не виступає за чи проти будь-якого політичного рішення.

Якщо коментарі з’являються поруч із малюнком, вони обмежуються описом джерела, одиниці вимірювання та будь-яких застережень, повідомлених постачальником даних. Читач – це той, хто робить висновки.

Методологія

Кожна діаграма та індикатор на сайті дотримується тих самих п’яти правил:

  • Кожна цифра має походити з первинного, авторитетного джерела. На практиці це включає установи та агентства ЄС (Євростат, ЄЦБ, ENTSO-E, EEAS, EDA), міжнародні органи (ОЕСР, МВФ, Світовий банк, ВООЗ, ООН, SIPRI), федеральні агентства США (BLS, CDC, Бюро перепису населення), рецензовані наукові публікації та національні або субнаціональні статистичні служби.
  • Першоджерело посилання на малюнок; читач може відкрити його та самостійно перевірити значення.
  • Для порівняння між країнами використовуються узгоджені визначення, якщо вони існують (Євростат, ОЕСР, Світовий банк, МВФ, ВООЗ).
  • Якщо два джерела, які заслуговують на довіру, не погоджуються, розбіжність показується, а не приховується.
  • Оновлення та виправлення відстежуються публічно; якщо фігура змінюється, посилання на джерело оновлюється.

Використані джерела

Основні джерела, які використовуються на сайті, включають Євростат, Європейський центральний банк, ENTSO-E, Європейське оборонне агентство, EEAS, ENISA, EU DisinfoLab, Євробарометр, ОЕСР, Світовий банк, МВФ, ВООЗ, SIPRI, федеральні агентства США (BLS, CDC, Бюро перепису населення), Репортери без кордонів, Індекс економічної свободи Heritage Foundation та рецензовані академічні дослідження. На кожній діаграмі показано конкретне джерело(я), яке було використано.

Розширення прав і можливостей громадян

Платформа розроблена на основі припущення, що поінформовані громадяни приймають кращі рішення, коли вони мають прямий доступ із низьким рівнем тертя до даних, які їхні державні установи вже публікують.

Читачам пропонується відкрити посилання на джерело, прочитати основну методологію та скласти власну думку. Добросовісно надіслана цифра є більш корисною, ніж думка без джерела.

Виправлення та відгуки

Якщо ви помітили цифру, яка виглядає неправильно, застаріле джерело чи відсутнє застереження, напишіть на aurelian.john-herpin@pm.me. Виправлення застосовуються, як тільки вони підтверджуються першоджерелом.

Востаннє оновлено: 28 квітня 2026 р