Aviso legal y política de privacidad

Controlador de datos

Aurélian John-Herpin — aurelian.john-herpin@pm.me

Lo que recopilamos

Este sitio utiliza Umami, una herramienta de análisis autohospedada, de código abierto y sin cookies que se ejecuta íntegramente en nuestra propia infraestructura alojada en la UE. Umami recopila datos anonimizados de vistas de página (URL de la página, referencia, tipo de navegador, sistema operativo, tipo de dispositivo y país derivado de la IP) sin configurar cookies ni almacenar su dirección IP. No existen cuentas ni formularios personales. El único almacenamiento del lado del cliente utilizado es una cookie de preferencia de idioma (NEXT_LOCALE, configurada solo cuando cambias de idioma manualmente) y una preferencia de modo oscuro en localStorage, ambas estrictamente funcionales y que no contienen datos personales. No se utilizan scripts de seguimiento, píxeles publicitarios ni técnicas de huellas dactilares de terceros. Entre las secciones pueden aparecer enlaces patrocinados a servicios europeos; Estos son enlaces HTML estáticos que no rastrean su comportamiento.

El servidor web (Caddy, que se ejecuta en la infraestructura de OVHcloud en la UE) registra registros de acceso estándar que pueden incluir su dirección IP, marca de tiempo de la solicitud, ruta URL, código de estado HTTP y cadena de agente de usuario. Estos registros se conservan durante un máximo de 14 días por motivos operativos y de seguridad y luego se eliminan automáticamente. Los datos analíticos anónimos recopilados por Umami (que no incluyen direcciones IP) se conservan indefinidamente para rastrear las tendencias de uso a largo plazo.

Base legal

El procesamiento de registros del servidor y los análisis anónimos se basan en el interés legítimo del controlador en mantener la seguridad, la disponibilidad y la comprensión de los patrones de uso del sitio (GDPR Art. 6(1)(f)). Debido a que Umami no utiliza cookies ni procesa datos personales, no se requiere ningún consentimiento según la Directiva de privacidad electrónica. Según la legislación suiza (nDSG), este procesamiento entra dentro del alcance del procesamiento de datos ordinario que no requiere un consentimiento por separado.

Transferencias de datos de terceros

Todo el procesamiento de datos se realiza en una infraestructura alojada en la UE (OVHcloud, Francia). Las fuentes se autohospedan en el momento de la compilación; no se realizan solicitudes de tiempo de ejecución a Google ni a otros servicios fuera de la UE en su nombre.

Las rutas API del lado del servidor del sitio obtienen datos de API públicas (Eurostat, BCE, ENTSO-E, Banco Mundial, etc.). Estas solicitudes se realizan de servidor a servidor y no exponen su dirección IP ni ningún dato personal a esos servicios.

Publicidad y patrocinio

Este sitio puede mostrar enlaces patrocinados a empresas europeas (programas de afiliados). Estos enlaces son HTML estático: no se cargan secuencias de comandos publicitarias, cookies ni píxeles de seguimiento de terceros. Si hace clic en un enlace patrocinado, se aplica la política de privacidad del sitio de destino. El editor puede recibir una comisión del programa de afiliados; esto no influye en el contenido editorial del sitio.

Tus derechos

Según el RGPD (artículos 15 a 21) y la nDSG suiza (artículos 25 a 29), puede solicitar el acceso, la rectificación o la eliminación de sus datos personales. En la práctica, los únicos datos personales que contiene este sitio son los registros de acceso al servidor (dirección IP, marca de tiempo, URL) que se eliminan automáticamente después de 14 días. Los datos analíticos recopilados por Umami se anonimizan en el momento de su recopilación y no pueden vincularse a usuarios individuales. Para cualquier solicitud relacionada con datos, comuníquese con aurelian.john-herpin@pm.me. Las solicitudes manifiestamente infundadas o excesivas podrán rechazarse o estar sujetas a una tarifa razonable (Art. 12(5)).

También tiene derecho a presentar una queja ante su autoridad nacional de protección de datos. Para Francia esta es la CNIL. Para Suiza, este es el FDPIC (Comisionado Federal de Información y Protección de Datos).