Rechtlicher Hinweis und Datenschutzrichtlinie

Datenschutzverantwortlicher

Aurélian John-Herpin – aurelian.john-herpin@pm.me

Was wir sammeln

Diese Website verwendet Umami, ein selbst gehostetes Open-Source-Analysewerkzeug ohne Cookies, das vollständig auf unserer eigenen, in der EU gehosteten Infrastruktur läuft. Umami erfasst anonymisierte Seitenaufrufdaten (Seiten-URL, Referrer, Browsertyp, Betriebssystem, Gerätetyp und aus der IP abgeleitetes Land), ohne Cookies zu setzen oder Ihre IP-Adresse zu speichern. Es gibt keine persönlichen Konten oder Formulare. Der einzige verwendete clientseitige Speicher ist ein Spracheinstellungs-Cookie (NEXT_LOCALE, wird nur gesetzt, wenn Sie die Sprache manuell wechseln) und eine Dunkelmodus-Einstellung in localStorage – beide sind rein funktional und enthalten keine personenbezogenen Daten. Es werden keine Tracking-Skripte, Werbepixel oder Fingerprinting-Techniken von Drittanbietern verwendet. Zwischen den Abschnitten können gesponserte Links zu europäischen Diensten erscheinen; diese sind statische HTML-Links und verfolgen Ihr Verhalten nicht.

Der Webserver (Caddy, läuft auf der OVHcloud-Infrastruktur in der EU) zeichnet Standardzugriffsprotokolle auf, die Ihre IP-Adresse, den Zeitstempel der Anfrage, den URL-Pfad, den HTTP-Statuscode und den User-Agent-String enthalten können. Diese Protokolle werden aus Betriebs- und Sicherheitsgründen bis zu 14 Tage aufbewahrt und dann automatisch gelöscht. Die von Umami gesammelten anonymisierten Analysedaten (die keine IP-Adressen enthalten) werden auf unbestimmte Zeit gespeichert, um langfristige Nutzungstrends zu verfolgen.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung von Serverprotokollen und anonymisierten Analysen basiert auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen, die Sicherheit und Verfügbarkeit der Website zu gewährleisten und Nutzungsmuster zu verstehen (DSGVO Art. 6(1)(f)). Da Umami keine Cookies verwendet und keine personenbezogenen Daten verarbeitet, ist keine Einwilligung gemäß der ePrivacy-Richtlinie erforderlich. Nach schweizerischem Recht (nDSG) fällt diese Verarbeitung in den Bereich der gewöhnlichen Datenverarbeitung, die keiner gesonderten Einwilligung bedarf.

Datenübertragungen an Dritte

Die gesamte Datenverarbeitung erfolgt auf einer in der EU gehosteten Infrastruktur (OVHcloud, Frankreich). Schriftarten werden zum Zeitpunkt der Erstellung selbst gehostet; In Ihrem Namen werden keine Laufzeitanfragen an Google oder andere Nicht-EU-Dienste gestellt.

Die serverseitigen API-Routen der Website rufen Daten von öffentlichen APIs (Eurostat, EZB, ENTSO-E, Weltbank usw.) ab. Diese Anfragen erfolgen von Server zu Server und geben weder Ihre IP-Adresse noch persönliche Daten an diese Dienste weiter.

Werbung & Sponsoring

Auf dieser Website können gesponserte Links zu europäischen Unternehmen angezeigt werden (Partnerprogramme). Diese Links sind statisches HTML – es werden keine Werbeskripte, Cookies oder Tracking-Pixel von Drittanbietern geladen. Wenn Sie auf einen gesponserten Link klicken, gelten die Datenschutzrichtlinien der Zielseite. Der Herausgeber erhält gegebenenfalls eine Provision aus dem Partnerprogramm; dies hat keinen Einfluss auf den redaktionellen Inhalt der Seite.

Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO (Art. 15–21) und dem Schweizer nDSG (Art. 25–29) können Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen. In der Praxis handelt es sich bei den einzigen personenbezogenen Daten, die diese Website speichert, um Serverzugriffsprotokolle (IP-Adresse, Zeitstempel, URL), die nach 14 Tagen automatisch gelöscht werden. Die von Umami erfassten Analysedaten werden zum Zeitpunkt der Erfassung anonymisiert und können nicht auf einzelne Benutzer zurückgeführt werden. Bei datenbezogenen Anfragen wenden Sie sich bitte an aurelian.john-herpin@pm.me. Offensichtlich unbegründete oder übermäßige Anträge können abgelehnt oder mit einer angemessenen Gebühr belegt werden (Art. 12(5)).

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer nationalen Datenschutzbehörde einzureichen. Für Frankreich ist dies die CNIL. Für die Schweiz ist dies der EDÖB (Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter).